Polish: umowa przenosząca własność LokaliEnglish translation: Transfer of Ownership Agreement 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | umowa przenosząca własność Lokali | | English translation: | Transfer of Ownership Agreement | | Entered by: | Marian Krzymiński |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s) | | Polish term or phrase: umowa przenosząca własność Lokali | przed terminem wyznaczonym na zawarcie właściwej umowy przenoszącej własność Lokali i jednocześnie do wyznaczenia takiego terminu, mimo braku zapłaty ceny sprzedaży za wskazane Lokale.
slowa znam..ale mam problem z ich "zgrabnym" zlozeniem...any ideas?:) |
| gabikKudoZ activityQuestions: 504 (all closed) Answers: 11
|
| | Transfer of Ownership Agreement | Explanation:
Ponizej w linku przykładowa treść
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2007-03-03 12:33:19 GMT)
--------------------------------------------------
Lub opcjonalnie: OWNERSHIP TRANSFER AGREEMENT |
| Selected response from:
Marian Krzymiński
Poland
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
