KudoZ home » Polish to English » Law: Contract(s)

przyjąć do używania

English translation: accept for use

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	przyjąć do używania
English translation:	accept for use
Entered by:	Dariusz Saczuk

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:29 Nov 4, 2009

Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / contract

Polish term or phrase: przyjąć do używania

Zleceniodawca zobowiązuje się przyjąć ww. lokal do używania i zapłacić wynagrodzenie określone w Umowie.

Monika Kasińska KudoZ activity Questions: 940 (5 open) (7 without valid answers) (10 closed without grading) Answers: 64 Poland
Local time: 00:34

accept for use

Explanation:
tak

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-11-04 11:48:56 GMT)
--------------------------------------------------

accept said unit/real estate/property for use...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2009-11-04 11:51:40 GMT)
--------------------------------------------------

agrees to accept...