Polish: Patent dodatkowy do patentu nrEnglish translation: patent supplemental to patent No. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | Patent dodatkowy do patentu nr | | English translation: | patent supplemental to patent No. | | Entered by: | nrabate |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Polish term or phrase: Patent dodatkowy do patentu nr | Dalej pusto.
"Patent Family"?
Rubryka -w opisie patentowym (1-sza strona).
|
| | | Selected response from:
nrabate
United States
| Note from asker to answererW koncu napisalam "This Patent Supplemental to Patent No.", jakos latwiej bylo w tym kontekscie. Poza tym "pantent of application" powinien miec inny kod:
Poland (PL)
A1 Application
A2 Application for Prov. Patent
A3 Application for Add. Patent
A4 Application for AD. Prov. Patent
B Spec. of principle Inventor's Certificate
B1 Patent
B2 Provisional Patent
B3 Additional Patent
B4 Provisional Additional Patent
L Spec. of Patent of Addition
M Spec. of Addition to Inventor's Certificate
O Application Laid open
P Spec. of principle Patent
U1 Application for Utility Model
U3 Application for Additional Utility Model
Y1 Utility Model
Y3 Additional Utility Model
Znalazlam tez cos takiego:
SUPPLEMENTAL PATENT: A patent issued to modify one previously issued, such as a patent issued without a mineral reservation clause, covering coal, to supersede in whole or in part a patent which had been issued with coal reserved to the United States. In the above described case, the patent would be referred to as a "supplemental non-coal patent.
Dziekuje bardzo Wszystkim!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): -1 |
| supplemental patent to patent No.
Explanation:
POWER3: The next generation of PowerPC processors - Author bios
... Achievement Award, two IBM Division Awards, an IBM Outstanding Innovation Award,
seven IBM Invention Awards, three IBM supplemental patent awards, and several ...
www.research.ibm.com/journal/rd/446/oconnaut.html - 21k - Cached - Similar pages
[ More results from www.research.ibm.com ]
| nrabate
United States
Specializes in field
PRO pts in category: 10
|
| Note from asker to answererW koncu napisalam "This Patent Supplemental to Patent No.", jakos latwiej bylo w tym kontekscie. Poza tym "pantent of application" powinien miec inny kod:
Poland (PL)
A1 Application
A2 Application for Prov. Patent
A3 Application for Add. Patent
A4 Application for AD. Prov. Patent
B Spec. of principle Inventor's Certificate
B1 Patent
B2 Provisional Patent
B3 Additional Patent
B4 Provisional Additional Patent
L Spec. of Patent of Addition
M Spec. of Addition to Inventor's Certificate
O Application Laid open
P Spec. of principle Patent
U1 Application for Utility Model
U3 Application for Additional Utility Model
Y1 Utility Model
Y3 Additional Utility Model
Znalazlam tez cos takiego:
SUPPLEMENTAL PATENT: A patent issued to modify one previously issued, such as a patent issued without a mineral reservation clause, covering coal, to supersede in whole or in part a patent which had been issued with coal reserved to the United States. In the above described case, the patent would be referred to as a "supplemental non-coal patent.
Dziekuje bardzo Wszystkim!
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
17 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
