Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: dochodzić praw z weksla

English translation: to seek to exercise rights resulting from the/a bill of exchange







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:dochodzić praw z weksla
English translation:to seek to exercise rights resulting from the/a bill of exchange
Entered by:awdotia
Options:
- Contribute to this entry

5:39am Aug 9, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs
Polish term or phrase: dochodzić praw z weksla
Posiadanie weksla daje wierzycielowi wiele korzyści. Weksel jako papier wartościowy może brać udział w obrocie. W razie upływu terminów przewidzianych w umowie wierzyciel może dochodzić swoich praw właśnie z weksla, co upraszcza postępowanie sądowe i powoduje redukcję kosztów.
awdotia
Poland
to seek to exercise rights resulting from the/a bill of exchange
Explanation:
może tak?
Selected response from:

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Note from asker to answerer
ładnie bardzo :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3to seek to exercise rights resulting from the/a bill of exchangeMarek Daroszewski (MrMarDar)


  


Answers

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
to seek to exercise rights resulting from the/a bill of exchange

Explanation:
może tak?

Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 57
Note from asker to answerer
ładnie bardzo :-)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list