KudoZ home » Polish to English » Law (general)

okres przedakcesyjny

English translation: pre-accession period

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	okres przedakcesyjny
English translation:	pre-accession period
Entered by:	Polangmar

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:36 Jan 9, 2012

Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / Unia Europejska

Polish term or phrase: okres przedakcesyjny

Jak przetłumaczyć "okres przedakcesyjny" w zdaniu:
Gmina ta skutecznie aplikuje o fundusze europejskie już od okresu przedakcesyjnego.

Peyton Sawyer KudoZ activity Questions: 33 (3 open) (1 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 0
Local time: 07:58

pre-accession period

Explanation:
http://tinyurl.com/8xxdnh7

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2012-01-09 16:59:48 GMT)
--------------------------------------------------

Z present perfect:
...has effectively been applying [has effectively applied]... since the pre-accession period.

Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 07:58

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer