niech będzie pochwalony Jezus Chrystus - Praised be Jesus Christ. ( translation glossary) church language,Linguistics,

« MSWiA

Return to KudoZ list

Sąd Rejonowy dla m.... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	niech będzie pochwalony Jezus Chrystus
English translation:	Praised be Jesus Christ.
Entered by:	Arkadiusz S

Options:
- Contribute to this entry

1:58pm Apr 17, 2005

Polish to English translations [PRO]
Linguistics / church language

Polish term or phrase: niech będzie pochwalony Jezus Chrystus

powitanie kościelne

agatazet

KudoZ activity
Questions: 43 (all closed)
Answers: 6

Poland

Clarification request(s) and response

leff: 2:15pm Apr 17, 2005: Tak właśnie to brzmi po polsku. A Ty pewnie chciałaś tłumaczenia z polskiego. Więc zwracaj uwagę nie tylko na parę językową, ale też i KIERUNEK tłumaczenia. -

Praised be Jesus Christ.

Explanation:
Praised be Jesus Christ.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-04-17 14:01:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.rosaryhour.net/modlitwy-prayers.htm

Selected response from:

Arkadiusz S
Poland

Note from asker to answerer

dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	Praised be Jesus Christ.	Arkadiusz S

Answers

2 mins confidence:

niech będzie pochwalony jezus chrystus Praised be Jesus Christ.

Explanation:
Praised be Jesus Christ.

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-04-17 14:01:07 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.rosaryhour.net/modlitwy-prayers.htm

Arkadiusz S
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

dziekuje

Return to KudoZ list

Polish: niech będzie pochwalony Jezus Chrystus

English translation: Praised be Jesus Christ.