Polish: jest rodz±cym się oceanemEnglish translation: the lake is an ocean in the making 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | jezioro jest rodzÄ…cym siÄ™ oceanem | | English translation: | the lake is an ocean in the making | | Entered by: | Malina9 |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Linguistics / wody i jeziora ;) | | Polish term or phrase: jest rodz±cym się oceanem | jezioro ma się rozumieć :)
|
| | | Selected response from:
Malina9
United States
| Note from asker to answererDziękuję, Tę propozycję wybrałam.
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   |
21 mins confidence: |
26 mins confidence: |
4 hrs confidence: |
4 hrs confidence: |
6 hrs confidence: |
| an ocean about to be born / unfolding / latent / immature
Explanation:
zalezy ktora z cech chcesz uwypuklic w tym wodnistym stwierdzeniu;
| Ensor
Japan
Works in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 38
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
