Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: przepisy o ochronie zwierząt w trakcie uboju

English translation: provisions on protection of animals at the time of slaughter







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:przepisy o ochronie zwierząt w trakcie uboju
English translation:provisions on protection of animals at the time of slaughter
Entered by:Joanna Krahelska
Options:
- Contribute to this entry

3:29pm Aug 5, 2005Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Livestock / Animal Husbandry
Polish term or phrase: przepisy o ochronie zwierząt w trakcie uboju
przepisy o ochronie zwierząt w trakcie uboju
sepiroth30
Poland
Clarification request(s) and response
Joanna Krahelska: 8:35am Aug 6, 2005: i ja też! -

provisions on protection of animals at the time of slaughter
Explanation:
to jest nawiązanie do unijnej konwencji o takim tytule
http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/f82001.htm
Selected response from:

Joanna Krahelska
Poland
Note from asker to answerer
dziękuję bardzo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5provisions on protection of animals at the time of slaughterJoanna Krahelska


  


Answers

4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
przepisy o ochronie zwierząt w trakcie uboju provisions on protection of animals at the time of slaughter

Explanation:
to jest nawiązanie do unijnej konwencji o takim tytule
http://europa.eu.int/scadplus/leg/en/lvb/f82001.htm


Joanna Krahelska
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
dziękuję bardzo
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list