odchowalnia - growing house/ facility ( translation glossary) Livestock / Animal Husbandry,Medical

« informacje objęte t...

Return to KudoZ list

uprawnienia wykonaw... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	odchowalnia
English translation:	growing house/ facility
Entered by:	Kris Nowicki

Options:
- Contribute to this entry

12:26pm Jun 28, 2004

Polish to English translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry

Polish term or phrase: odhodowalnia

dla drobiu.

Kris Nowicki

KudoZ activity
Questions: 276 (12 open)
Answers: 284

Poland

Clarification request(s) and response

Andrzej Lejman: 1:24pm Jun 28, 2004: 31 otwartych pytań to trochę dużo. Apelujemy o ich zamknięcie. -

growing house/ facility

Explanation:
ja bym jednak postawił na odchowalnię.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 59 mins (2004-06-28 15:25:53 GMT)
--------------------------------------------------

po polsku np. tutaj:
http://www.r3.pl/old/agronex/produkcja.htm

Selected response from:

PAS
Poland

Note from asker to answerer

o i pewnie o to chodziło ale jakoś się coś pozajączkowało sekretarce :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

growing house/ facility

PAS

Answers

2 hrs confidence:

growing house/ facility

Explanation:
ja bym jednak postawił na odchowalnię.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 59 mins (2004-06-28 15:25:53 GMT)
--------------------------------------------------

po polsku np. tutaj:
http://www.r3.pl/old/agronex/produkcja.htm

Reference: http://animalscience.ucdavis.edu/Avian/pfs20.htm

PAS
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 8

Note from asker to answerer

o i pewnie o to chodziło ale jakoś się coś pozajączkowało sekretarce :-)

Return to KudoZ list

Polish: odhodowalnia

English translation: growing house/ facility