Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: rozliczania kosztów metodą rachunku kosztów działań

English translation: Activity Based Costing in costs settlements / ABC in costs settlements



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:rozliczania kosztów metodą rachunku kosztów działań
English translation:Activity Based Costing in costs settlements / ABC in costs settlements
Entered by:magdat
Options:
- Contribute to this entry

1:44pm Jul 23, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Management
Polish term or phrase: rozliczania kosztów metodą rachunku kosztów działań
w kontekscie auotmatyzacja zarzadzania efektywnoscia
magdat
Clarification request(s) and response
Jerzy Gzula: 12:39am Jul 24, 2004: Oba sformułowania zaproponowane przez Bartka dają zero(!) trafień w Google. Czy nie wydaje Ci się to dostatecznym argumentem, że coś jest tu nie tak? -

Activity Based Costing in costs settlements / ABC in costs settlements
Explanation:
np przykład
zobacz
http://www.proz.com/kudoz/437966
http://www.proz.com/kudoz/704503
Selected response from:

bartek
Poland
Note from asker to answerer
tak chyba jednak, dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4cost accounting with activity-based costing
Jerzy Gzula
3Activity Based Costing in costs settlements / ABC in costs settlements
bartek


  

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Activity Based Costing in costs settlements / ABC in costs settlements

Explanation:
np przykład
zobacz
http://www.proz.com/kudoz/437966
http://www.proz.com/kudoz/704503

bartek
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 75
Note from asker to answerer
tak chyba jednak, dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cost accounting with activity-based costing

Explanation:
http://www.google.com/search?num=100&hl=en&lr=&ie=UTF-8&safe...

Jerzy Gzula
Poland
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list