Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: m艂yn do produkcji element贸w o艂owiowych

English translation: lead mill, lead processing plant



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:m艂yn do produkcji element贸w o艂owiowych
English translation:lead mill, lead processing plant
Entered by:Kulecki
Options:
- Contribute to this entry

12:27pm Oct 14, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing
Polish term or phrase: m艂yn do produkcji element贸w o艂owiowych
[jest to] efekt zwi臋kszenia wydajno艣ci uzyskany po wdro偶eniu nowych linii produkcyjnych (m艂yn do produkcji element贸w o艂owiowych, urz膮dzenie do produkcji kratek elektrodowych), popraw膮 organizacji pracy [...]
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Poland
Clarification request(s) and response
Marek Daroszewski (MrMarDar) (asker): 12:28pm Oct 14, 2004: tekst dotyczy producenta akumulatorow samochodowych
pidzej: 2:01pm Oct 14, 2004: m艂yny miel膮, czyli bardziej co艣 niszcz膮 ni偶 produkuj膮. hmm.
ale na linku do kratek oferuj膮 te偶 m艂yny do tlenku o艂owiu i do sporz膮dzania pasty kt贸rymi wype艂nia si臋 kratki -

lead mill, lead processing plant
Explanation:
Po prostu... powinno byc wiadomo, o co chodzi.
Selected response from:

Kulecki
Poland
Note from asker to answerer
dzieki!
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3lead mill, lead processing plant
Kulecki


  

Answers

20 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
lead mill, lead processing plant

Explanation:
Po prostu... powinno byc wiadomo, o co chodzi.

Kulecki
Poland
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 2
Note from asker to answerer
dzieki!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list