Polish: karta stałego klientaEnglish translation: loyalty card KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | karta stałego klienta | | English translation: | loyalty card | | Entered by: | tygru |
| Options: - Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | | Polish term or phrase: karta stałego klienta | | wiem, ze banalne, ale nie wiem, wstyd... |
| | Clarification request(s) and responselukry: 8:19pm Jan 16, 2005: w jakim to kontekście? może prefered customer card - oferujący zniżki i promocje stałym klientom? Mam takich kilka:) - warsaw_guy (asker): 8:24pm Jan 16, 2005: taka ktora oferuje znizki - jako forma przywiazania klienta do sklepu
|
|
| | Selected response from:
tygru Poland
| Note from asker to answererta propozycja brzmi najsensowniej, dzieki! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   |
5 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |