lamelki - lamels ( translation glossary) Materials (Plastics, Ceramics, etc.),

« jodełka

Return to KudoZ list

fladrowaty »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	lamelki
English translation:	lamels
Entered by:	Jerry Dean

Options:
- Contribute to this entry

11:51pm Oct 29, 2005

Polish to English translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Polish term or phrase: lamelki

Produkowany przez nas lamparkiet to dwustronne lamelki, bez podcięć od spodu. Metoda układania jest zbliżona do parkietu tradycyjnego (lamelki klejone bezpośrednio do podłoża i od czoła pomiędzy sobą).

Jerry Dean

KudoZ activity
Questions: 214 (1 open)
Answers: 332

Poland

lamels

Explanation:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=lamels&btnG=Szukaj&lr=

http://www.google.pl/search?hl=pl&q=lamels&btnG=Szukaj&lr=

http://images.google.pl/images?svnum=10&hl=pl&lr=&q=lamelki&...

Selected response from:

allp
Poland

Note from asker to answerer

thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

lamels

allp

slats

cynamon

Answers

18 mins confidence:

peer agreement (net): +2

lamels

Explanation:
http://www.google.pl/search?hl=pl&q=lamels&btnG=Szukaj&lr=

http://www.google.pl/search?hl=pl&q=lamels&btnG=Szukaj&lr=

http://images.google.pl/images?svnum=10&hl=pl&lr=&q=lamelki&...

allp
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 12

Note from asker to answerer

thank you!

10 hrs confidence:

slats

Explanation:
Parquet Floor Square - Basically a “tile” composed of individual slats held in place by a mechanical fastening. A square may or may not ...
www.aacerflooring.com/pdfs/glossary_WOOD.pdf
Single slats or "shorts" are strip flooring in customized lengths to create squares or patterns known as parquet flooring. You can design borders and/or ...
www.hardwooddirect.com/unfinished.asp

Parquet Flooring. (1). Slat-block flooring is available in a variety of. patterns. Check the finish schedule. These pre-assembled units are ...
www.usace.army.mil/inet/usace-docs/ eng-pamphlets/ep415-1-261(volume3)/chap9e.pdf

Définition :
((...)) one of the flat narrow pieces of wood, metal, or plastic set in ((...)) Venitian blinds ((...)).

cynamon
Poland
Native speaker of:

Polish

Return to KudoZ list

Polish: lamelki

English translation: lamels