KudoZ home » Polish to English » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

skrzydło

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:31 Apr 30, 2008
Polish to English translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Polish term or phrase: skrzydło
polish something to do with PVC window
M Tarnowski
Local time: 23:36
Advertisement


Summary of answers provided
4window sashA.G.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
window sash


Explanation:
nadproże ościeżnicy okna, ~opening otwór okienny, ~pane szyba okienna, ~sash skrzydło okienne, ~screen siatka okienna, ~section kształtownik okienny, ~shutter żaluzja okienna, okiennica, ~sill podokiennik zewnętrzny, ława podokienna, ~spring

tylda = window

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-04-30 17:38:38 GMT)
--------------------------------------------------

możn dodać : side hinged

A.G.
Local time: 23:36
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search