Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: kamień szlifierski

English translation: grindstone







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:kamień szlifierski
English translation:grindstone
Entered by:jo_loop
Options:
- Contribute to this entry

12:38pm Mar 30, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Polish term or phrase: kamień szlifierski
Poprzez narzynanie na kamieniu szlifierskim odpowiednich nacięć, szlifierz tworzy wzór zwany szlifem. Szlify mogą być matowe lub polerowane w zależności od przedstawionego rysunku.
jo_loop
Poland
grindstone
Explanation:
b
Selected response from:

bartek
Poland
Note from asker to answerer
dzi?ki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3grindstone
bartek
5abrasive stone
Teresa Goscinska


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
grindstone

Explanation:
b

bartek
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 115
Note from asker to answerer
dzi?ki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Yuri Smirnov: Rowniez to mi sie wydaje
4 mins

agree MateuszJ
5 mins

agree awdotia
11 mins
Login to enter a peer comment (or grade)


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
abrasive stone

Explanation:
Tg

Teresa Goscinska
Australia
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list