ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Mathematics & Statistics

miary pozycyjne

English translation: measures of location


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:23 Sep 10, 2010
Polish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics
Polish term or phrase: miary pozycyjne
mediana, kwartyl
koemi
English translation:measures of location
Explanation:
http://www.statisticsmentor.com/descr/location.htm
http://www.answers.com/topic/measure-of-location
Selected response from:

rzima
Local time: 06:43
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4measures of location
rzima
2measure od center
Grzegorz Mysiński
Summary of reference entries provided
liz askew

Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
measure od center


Explanation:
Może tak?

http://tinyurl.com/35arp62

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-09-10 14:52:26 GMT)
--------------------------------------------------

Literówka: ma być ,,measure OF center''


    Reference: http://www.stat.berkeley.edu/~nolan/stat135/HO/median.pdf
    Reference: http://tinyurl.com/329qwdp
Grzegorz Mysiński
Local time: 06:43
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
measures of location


Explanation:
http://www.statisticsmentor.com/descr/location.htm
http://www.answers.com/topic/measure-of-location

rzima
Local time: 06:43
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


59 mins
Reference

Reference information:
findings only, I cannot vouch for the translation...

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:GqX4VKz...


Slowa kluczowe angielskie: 1-NN RULE, PATTERN RECOGNITION, REFERENCE SET MINIMIZATION, UNSUPERVISED FEATURE SELECTION, CORRELATION, REFERENCE SET REDUCTION, MUTUAL DISTANCE MEASURE, REPRESENTATIVE MEASURE,

Slowa kluczowe polskie: REGUŁA 1-NN, ROZPOZNAWANIE WZORCÓW, MINIMALIZACJA ZBIORU ODNIESIENIA, NIENADZOROWANA SELEKCJA CECH, KORELACJA, REDUKCJA ZBIORU ODNIESIENIA, MIARA POZYCYJNA, MIARA REPREZENTATYWNOŚCI,

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-09-10 14:26:09 GMT)
--------------------------------------------------

i think it should be "measurement" in any case, FWIW

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: