Polish: aksonometria kawalerskaEnglish translation: cavalier axonometry 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Polish to English translations [PRO]
Mathematics & Statistics / - | | Polish term or phrase: aksonometria kawalerska | | Element geometrii wykreślnej. Sounds perfectly idiotic ;-)HELP!!! |
| | Clarification request(s) and responseAndrzej Mierzejewski: 4:03pm Aug 12, 2004: poczytaj tutaj: http://www.compuphase.com/axometr.htm. mam nadzieję, że pomoże. -
Rafal Piotrowski (asker): 5:35pm Aug 12, 2004: Andrzeju; dzięki za pomoc. Jednakowóż wolałbym raczej bezpośredni termin. Przeczytanie tekstu o aksonometrii da mi niewiele, bo technicznie jestem na etapie czytania 2 punktu instrukcji obsługi wkręcania żarówki, i ciężko nad nim wzdycham. A żadnego "bachelora" w tekście niestety, nie znalezłem...
Andrzej Mierzejewski: 5:58pm Aug 12, 2004: a ja mam akurat budowlankę DEU-POL, więc dziś i jutro nic więcej nie podołam :- -
|
|
| | Selected response from:
Agata Piskorska
Poland
| Note from asker to answererŁot can ju du? Asaijn pojnts! :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 hrs confidence:  peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
