żuraw samojezdny kołowy - mobile crane ( translation glossary) Mechanics / Mech Engineering,Tech/Engineering

« Zespol likwidacji s...

Return to KudoZ list

skladka przypisana »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	żuraw samojezdny kołowy
English translation:	mobile crane
Entered by:	magdat

Options:
- Contribute to this entry

6:08pm Apr 18, 2005

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

Polish term or phrase: żuraw samojezdny kołowy

jak nazwac poprawnie? (wielkosc do 16 ton)

magdat

KudoZ activity
Questions: 1708 (33 open)
Answers: 121

mobile crane

Explanation:
http://www.liebherr.com/at/en/

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-18 18:21:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.demag24.com/r_en/

Selected response from:

M_M
Poland

Note from asker to answerer

dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1	mobile crane	M_M
4	niżej	A.G.

Answers

5 mins confidence:

żuraw samojezdny kołowy niżej

Explanation:
... Wheel-mounted self-propelled cranes ... Other self-propelled crane machines
without tyre ... Chassis fitted with engines, for crane lorries ...
www.const-mach.com/TJBBIAO/f-import-tax-reduction.htm - 250k - Kopia - Podobne strony

A.G.
Poland
Specializes in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 311

11 mins confidence:

peer agreement (net): +1

żuraw samojezdny kołowy mobile crane

Explanation:
http://www.liebherr.com/at/en/

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-04-18 18:21:18 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.demag24.com/r_en/

M_M
Poland
Works in field
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 44

Note from asker to answerer

dziekuje

Return to KudoZ list

Polish: żuraw samojezdny kołowy

English translation: mobile crane