KudoZ home » Polish to English » Mechanics / Mech Engineering

metoda bezpośredniego porównania spadków ciśnienia

English translation: direct pressure drop comparison

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:06 Aug 4, 2006
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / pneumatyka hamulców
Polish term or phrase: metoda bezpośredniego porównania spadków ciśnienia
Metodę badania szczelności elementów pneumatycznych dla wybranego zaworu nazwano metodą bezpośredniego porównania spadków ciśnienia. Istotą opracowanej metody pomiaru tego przecieku jest specyficzne ukształtowanie układu pomiarowego, zawierającego w swojej konfiguracji dwie gałęzie pomiarowe: jedna z nich zawiera obiekt wzorcowy (szczelny), a druga z nich zawiera obiekt badany (z prawdopodobną nieszczelnością).

Jest może na to jakaś przyjęta nazwa?
ironsz
Local time: 08:21
English translation:direct pressure drop comparison
Explanation:

Pressure Drop Comparison of Pleated Cartridge and Bag Filters Under Clean and ... A new cost factor is introduced that permits direct comparisons among all ...
www.ashrae.org/template/AssetDetail/assetid/24701 - 336k - Kopia - Podobne strony

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-04 09:55:24 GMT)
--------------------------------------------------

Ale czy to przyjęta nazwa? Nie wiem.
Selected response from:

A.G.
Local time: 08:21
Grading comment
dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4direct pressure drop comparisonA.G.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
direct pressure drop comparison


Explanation:

Pressure Drop Comparison of Pleated Cartridge and Bag Filters Under Clean and ... A new cost factor is introduced that permits direct comparisons among all ...
www.ashrae.org/template/AssetDetail/assetid/24701 - 336k - Kopia - Podobne strony

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-04 09:55:24 GMT)
--------------------------------------------------

Ale czy to przyjęta nazwa? Nie wiem.

A.G.
Local time: 08:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 450
Grading comment
dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search