KudoZ home » Polish to English » Mechanics / Mech Engineering

diagostyczny system eksploatacji obiektów mechanicznych (DSEOM)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:09 Aug 4, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / pneumatyka hamulców
Polish term or phrase: diagostyczny system eksploatacji obiektów mechanicznych (DSEOM)
Obserwowane znaczenie diagnostyki technicznej w sferze eksploatacji obiektów mechanicznych prowadzi do stworzenia **diagostycznego systemu eksploatacji obiektów mechanicznych** (DSEOM). W trakcie prac nad diagnostyką szczelności obiektów typu płynowe konstrukcyjnie zamknięte przestrzenie robocze zaproponowano koncepcję ogólniejszą od DSEOM, a mianowicie diagnostyczny system istnienia obiektu mechanicznego (DSIOM), poszerzającego stosowanie diagnostyki technicznej na wszystkie etapy istnienia obiektu mechanicznego. Prace nad tym systemem doprowadziły do dalszego udoskonalenia tego podejścia do istneinia obiektów mechanicznych polegającego na prowadzeniu analiz dotyczących obiektu z wykorzystaniem nowego narzędzia nazwanego 8M: Man, Method, Measurement, Machine, Money, Management and Milieu.

Czy ta terminologia (DSEOM) + (DSIOM) już została przetłumaczona, czy też trzeba ją dopiero stworzyć?
ironsz
Local time: 04:06
Advertisement



Discussion entries: 3





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search