ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Medical: Health Care

nieliniowe prawa interaktywne


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:04 Jul 17, 2011
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Medical: Health Care
Polish term or phrase: nieliniowe prawa interaktywne
Umowa Licencyjne

Prawa do home video przyznane na mocy niniejszej umowy obejmuj^ prawa do wykorzystania nagrania, wraz z synchronizacja^ w filmie, w jakikolwiek sposob, przy uzyciu dowolnego nosnika Iub formy istnieja^cej w dniu podpisania umowy, w urza^dzeniach audiowizualnych, w tym bez ograniczen, kaset wideo, pfyt wideo oraz innych urza^dzen audiowizualnych oraz korzystania z takich urza^dzen w jakimkolwiek dowolnym celu, uzyciu oraz wykonaniu (z wyJa^czeniem nieliniowych praw interaktywnych) oraz sprzedazy, wydzierzawienia,
Agnes Stajniak
United Kingdom
Local time: 05:48


Summary of answers provided
4 +1non-linear interactive rightsPolangmar


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
non-linear interactive rights


Explanation:
Non-Linear Interactive and Other Non-Linear Rights: exploitation of the Work or any adaptation or parts thereof by means of a computing device that allows...
http://tinyurl.com/5rfk5t4

Polangmar
Poland
Local time: 06:48
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 71

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ania79
20 hrs
  -> Dziękuję.:)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: