KudoZ home » Polish to English » Medical: Pharmaceuticals

leki uzupełniające

English translation: supplementary drugs

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:07 Apr 3, 2007
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
Polish term or phrase: leki uzupełniające
Rozporządzenie w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających oraz wysokości odpłatności za leki uzupełniające
Katarzyna Landsberg-Polubok
Local time: 01:08
English translation:supplementary drugs
Explanation:
REGULATION OF THE MINISTER OF HEALTH of 17th December 2004 on the list of elementary and supplementary (basic and complementary) drugs and the level of payment for the supplementary drugs (Journal of Laws of 27th December 2004)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-03 10:16:26 GMT)
--------------------------------------------------

No coś ty, Kasia, nie wymyślam rozporządzeń Ministra Zdrowia, nawet jeśli chcę pomóc koleżankom/kolegom;

http://www.tdrd.eu/documents2/moh_regulation_-_list_of_basic...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-03 10:17:58 GMT)
--------------------------------------------------

może ten się otworzy: http://www.tdrd.eu/documents2/moh_regulation_-_list_of_basic...
Selected response from:

tabor
Poland
Local time: 01:08
Grading comment
Bardzo dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3supplementary drugs
tabor


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
supplementary drugs


Explanation:
REGULATION OF THE MINISTER OF HEALTH of 17th December 2004 on the list of elementary and supplementary (basic and complementary) drugs and the level of payment for the supplementary drugs (Journal of Laws of 27th December 2004)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-03 10:16:26 GMT)
--------------------------------------------------

No coś ty, Kasia, nie wymyślam rozporządzeń Ministra Zdrowia, nawet jeśli chcę pomóc koleżankom/kolegom;

http://www.tdrd.eu/documents2/moh_regulation_-_list_of_basic...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-03 10:17:58 GMT)
--------------------------------------------------

może ten się otworzy: http://www.tdrd.eu/documents2/moh_regulation_-_list_of_basic...

tabor
Poland
Local time: 01:08
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Bardzo dziękuję.
Notes to answerer
Asker: Dzięki, mógłbyś podać linka? Czy to Twoja własna inwencja?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search