KudoZ home » Polish to English » Medical (general)

Interdyscyplinarność w zintegrowanym modelu opieki nad dzieckiem chorym na zT.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:07 Oct 28, 2006
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / title
Polish term or phrase: Interdyscyplinarność w zintegrowanym modelu opieki nad dzieckiem chorym na zT.
zT = zespół Turnera.

Jest to tytuł artykułu i moje tłumaczenie:

Interdisciplinary nature of the integrated model of health supervision for children with Turner Syndrome.

wydaje mi się jednak nieco długie... Any ideas?
Izabela Czartoryska
Sweden
Local time: 20:59
Advertisement


Summary of answers provided
2Interdisciplinary approach to the integrated model of care for a pediatric patient with TSMTG_tlumaczenia


Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Interdisciplinary approach to the integrated model of care for a pediatric patient with TS


Explanation:
też specjalnie krótkie nie jest :). zastanawiam się także nad stworzeniem potworka "TS pediatric patient" ....


MTG_tlumaczenia
Poland
Local time: 20:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 85
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search