Linijna

13:16 Jul 3, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: Linijna
...ilość płynu zarzepkowo i w jamie stawowej.
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
Local time: 02:54


Summary of answers provided
5ilość płynu zarzepkowo i w jamie stawowej-
Slawomir63


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ilość płynu zarzepkowo i w jamie stawowej-


Explanation:
czy odnosi sie to do zapalenia czy tez do normalnej formy. Czy zarzepkowego myslu tu o kaletce(bursie)
plyn jamy stawowej - synovial fluid
o jaki staw chodzi w tym tlumaczeniu


Slawomir63
Local time: 21:54
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: To fragment z wyników badania MR. Niestety nie podano nic ponadto.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search