Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:17 Aug 16, 2009
Polish to English translations [PRO] Medical - Medical (general)
Explanation: 'A case of severe acute necrotizing pancreatitis treated by continuous arterial infusion of a protease inhibitor and antibiotics via a double-catheter is reported. A 29 year-old woman was admitted to our hospital complaining of severe back pain and fever. Abdominal CT revealed an enlarged non-homogeneous pancreas associated with a fluid collection extending beyond the peripancreatic space(into the thoracic cavity and left anterior pararenal space).'
Sławek Wolf Local time: 12:23 Native speaker of: Polish PRO pts in category: 32