Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Polish: aspekty orzecznicze

English translation: diagnostic aspects



Online Backup - Memopal




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:aspekty orzecznicze
English translation:diagnostic aspects
Entered by:Marek Urban
Options:
- Contribute to this entry

11:13am Apr 5, 2004Login or register (free) for more options.
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Polish term or phrase: aspekty orzecznicze
aspekty orzecznicze choroby niedokrwiennej mózgu
- tytuł artykułu nauk.
Lucja Biel, Ph.D.
Poland
diagnostic aspects
Explanation:
orzecznictwo bardziej pasuje do prawa, ale o to chyba autorowi chodziło
Selected response from:

Marek Urban
Poland
Note from asker to answerer
dziękuję bardzo!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1diagnostic aspects
Marek Urban
3diagnostic aspectsJan S


  


Answers

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
diagnostic aspects

Explanation:
orzecznictwo bardziej pasuje do prawa, ale o to chyba autorowi chodziło

Marek Urban
Poland
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 16
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Note from asker to answerer
dziękuję bardzo!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Jan S: przpraszam Panie Marku, nie zauwazylem ze byl Pan pierwszy, agree 100%
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
diagnostic aspects

Explanation:
aspekty diagnozy?

Jan S
Sweden
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list