ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
00:23 Polish to English
Medical (general) 		kieszonka oponowa Katie7 -
17:30 May 30 ^ przestrzen plynowa Katie7 1
17:28 May 30 ^ szerokołukowa Katie7 -
21:02 May 29 ^ tłuszczowe węzły chłonne MonisiaG 1
20:22 May 29 ^ guzek z hipootoczką MonisiaG 2
11:43 May 29 ^ śmierć osobnicza SaLin 1
13:19 May 28 ^ pole dopp Magda K 1
12:00 May 27 ^ szew warstwowy MonisiaG 0
19:53 May 26 ^ mięśniakowata macica MonisiaG 1
15:13 May 26 ^ KGW UIQ MonisiaG 1
14:48 May 26 ^ loża pooperacyjna MonisiaG 2
12:40 May 24 ^ Wiek metrykalny Jerry Dean 3
08:35 May 23 ^ normowzroczność normal visual acuity/sight/vision Kama_Wawa 1
09:54 May 22 ^ Wydolny wychowawczo Mateusz Kiecz -
07:32 May 22 ^ ujście szpilkowate grudziaki2 -
20:57 May 20 ^ koagulogram coagulation profile Lota 2
23:53 May 19 ^ modelowanie rdzenia kręgowego deformation of the spinal cord Lota 1
12:41 May 18 ^ nastrzyknięte (naczynia śluzówkowe) Magda K 1
16:22 May 17 ^ przestrzenie międzypochewkowe pagnieszka 1
12:23 May 17 ^ wole guzowate nadczynne toxic nodular goitre Filip Kostek 1
11:01 May 17 ^ płatowe złuszczanie naskórka Magdalena Stanek 3
06:11 May 17 ^ zatoka Douglasa wolna no free fluid in pouch of Douglas beatarp 1
09:57 May 15 ^ trójkomorowy three-chamber Magda K 1
09:50 May 11 ^ oszczędne chodzenie Tradeusz 1
20:50 May 10 ^ przebieg (srod- i pooperacyjny) no complications during and after the procedure maarta 2
17:05 May 10 ^ zarośnięcie chrząstek nasadowych closure of the epiphyseal cartilages Lota 1
10:38 May 9 ^ odsetkowy wzór krwinek białych Anna Jackson -
22:57 May 8 ^ układ kostno-stawowy osteoarticular system p_t 2
22:31 May 8 ^ moment stawowy joint moment p_t 2
22:28 May 8 ^ wartości sił reakcji values of the reaction forces p_t 1
22:25 May 8 ^ statyczne obciążenie stawów kończyn p_t 1
10:21 May 8 ^ Kod ideat. jedn. org. Lena Nemeth -
21:27 May 7 ^ ciała smołowate tarry substances, tar particles nnts5
Not a translator 		1
13:31 May 5 ^ zastój moczu Arthurson 2
13:30 May 5 ^ miernie wypełniony Arthurson 3
13:28 May 5 ^ przerośnięta kompensacyjnie Arthurson 1
13:27 May 5 ^ echogeniczność Arthurson 1
14:56 May 3 ^ atypowe rozrosty wewnątrzprzewodowe atypical intraductal hyperplasia Anna Jackson 1
17:53 Apr 30 ^ pozostalosc (po zlamaniu) maarta 1
07:31 Apr 26 ^ but1 bottle 1 Karolina Cywka 1
06:46 Apr 26 ^ meta ad hepar liver metastasis Karolina Cywka 1
22:34 Apr 25 ^ wpust cardia Karolina Cywka 1
21:53 Apr 25 ^ przywnękowo in the parahilar region/area Karolina Cywka 1
06:42 Apr 25 ^ treść krwista Mateusz Kiecz 1
06:16 Apr 25 ^ B (-), C (-), L. poj. w prep., E (-) Mateusz Kiecz 1
02:16 Apr 25 ^ PWE Nancy Wright 1
19:21 Apr 24 ^ ncs uspol 1
13:03 Apr 22 ^ badanie CD malwina4443 1
14:10 Apr 21 ^ cukrzyca posterydowa Tereska Macioł 1
02:01 Apr 20 ^ zaburzenia makawa 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy