Polish: wielodźwiękiEnglish translation: chord/cluster 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Polish term or phrase: | wielodźwięki | | English translation: | chord/cluster | | Entered by: | MMcHugh |
| Options:
- Contribute to this entry |
Polish to English translations [PRO]
Art/Literary - Music / early music | | Polish term or phrase: wielodźwięki | | Twórca ten chętnie stosował też w partiach instrumentów smyczkowych tremolo, które szczególnie często pojawia się po temacie głównym. W partii skrzypiec I i II spotykamy również wielodźwięki. |
| | | chord/cluster | Explanation:
Nie jestem pewien niestety, bo musyka to nie moja działka, ale wydaję mi się, że to będzie albo chord, albo tak jak w podanym linku "cluster". |
| Selected response from:
Martin Basiak
Poland
| Note from asker to answerertak, autor tekstu potwierdzil ze tu chodzi o chords. Dziekuje.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
