20:28 Apr 2, 2002 |
Polish to English translations [Non-PRO] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: maciejm Poland Local time: 17:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | smigus dyngus |
| ||
4 | "watering" |
|
smigus dyngus Explanation: the so-called smigus dyngus a traditional Polish Easter custom of pouring water on women on Easter Monday You just have to describe it, I'm afraid :-) M.M. -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-02 20:40:51 (GMT) -------------------------------------------------- You may call it \"Wet Monday\", but still it needs some comment. |
| |
Grading comment
| ||