KudoZ home » Polish to English » Other

współczynnik obrotu zapasami

English translation: inventory turnover ratio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:współczynnik obrotu zapasami
English translation:inventory turnover ratio
Entered by: bartek
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:26 Jan 23, 2004
Polish to English translations [PRO]
/ procurement etc., etc.
Polish term or phrase: współczynnik obrotu zapasami
Dbałość o utrzymanie wyznaczonych przez firmę celów co do poziomu zapasów: współczynnik obrotu zapasami, wieku zapasów. Ścisłe realizowanie procedur związanych z nadzorem nad zapasami oraz zarządzania dostawcami.
bartek
Local time: 01:53
inventory turnover ratio
Explanation:
lub stock turnover ratio

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-01-23 08:07:24 GMT)
--------------------------------------------------

zazwyczaj mówi się wskaźnik a nie współczynniki stąd ratio

This is the cost of goods sold by a company, divided by its inventory. The ratio may also be expressed in terms of the number of days required to sell current inventory by dividing the ratio into 365. This ratio indicates the efficiency of management in turning over the company\'s inventory and can be used to compare with other companies in the same field.
http://www.mckayfinancial.ca/glossary.htm
------------------------
Costs of goods sold (or revenue) divided by inventory. The ratio may also be expressed as the number of days required to sell current inventory by dividing the ratio into 365.
http://www.laidlaw.com/laidlaw/investor/reports/ar97/glossar...
---------------------
A measure of the efficiency with which inventory is managed. Computed by dividing cost of goods sold by average inventory for a period.
http://www.sanrafaelvolunteers.org/Glossary Financial Detial...

Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 01:53
Grading comment
Dzięki :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2inventory turnover ratio
Maciej Andrzejczak


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
współczynnik obrotu zapasami
inventory turnover ratio


Explanation:
lub stock turnover ratio

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-01-23 08:07:24 GMT)
--------------------------------------------------

zazwyczaj mówi się wskaźnik a nie współczynniki stąd ratio

This is the cost of goods sold by a company, divided by its inventory. The ratio may also be expressed in terms of the number of days required to sell current inventory by dividing the ratio into 365. This ratio indicates the efficiency of management in turning over the company\'s inventory and can be used to compare with other companies in the same field.
http://www.mckayfinancial.ca/glossary.htm
------------------------
Costs of goods sold (or revenue) divided by inventory. The ratio may also be expressed as the number of days required to sell current inventory by dividing the ratio into 365.
http://www.laidlaw.com/laidlaw/investor/reports/ar97/glossar...
---------------------
A measure of the efficiency with which inventory is managed. Computed by dividing cost of goods sold by average inventory for a period.
http://www.sanrafaelvolunteers.org/Glossary Financial Detial...



Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 01:53
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 3231
Grading comment
Dzięki :-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  kingusia
37 mins

agree  anglista: a nawet samo "inventory turnover" - http://www.investopedia.com/terms/i/inventoryturnover.asp
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search