2. Odpowiedzialnoœæ za procesy maj¹ce usprawniaæ zasadnicz¹ dzia³alnoœæ spó³ki - Responsibility for processes which are to improve business principal operations ( translation glossary) Other,

« uzasadnienie z zawi...

Return to KudoZ list

nadzór nad utrzyman... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	2. Odpowiedzialnoœæ za procesy maj¹ce usprawniaæ zasadnicz¹ dzia³alnoœæ spó³ki
English translation:	Responsibility for processes which are to improve business principal operations
Entered by:	MAGDALENA TURON

Options:
- Contribute to this entry

11:04am Oct 25, 2004

Polish to English translations [PRO]
Other

Polish term or phrase: 2. Odpowiedzialność za procesy mające usprawniać zasadniczą działalność spółki

jako punkt zakresu obowiązków

MAGDALENA TURON

KudoZ activity
Questions: 105 (all closed)
Answers: 0

Poland

Responsibility for processes which are to improve business principal operations

Explanation:
IMHO

Selected response from:

Adam Lankamer
Luxembourg

Note from asker to answerer

Dziękuję. Pozdrowienia.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +1

Responsibility for processes that improve the company's core operations

stuart dowell

Responsibility for processes that are to streamline company's core business

bartek

responsibility for processes facilitating the company's principal activities

nrabate

Responsibility for processes which are to improve business principal operations

Adam Lankamer

Answers

6 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Responsibility for processes that improve the company's core operations

Explanation:
IMO

stuart dowell
Poland
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 36

6 mins confidence:

Responsibility for processes which are to improve business principal operations

Explanation:
IMHO

Adam Lankamer
Luxembourg
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 608

Note from asker to answerer

Dziękuję. Pozdrowienia.

17 mins confidence:

Odpowiedzialność za procesy mające usprawniać zasadniczą działalność spółki Responsibility for processes that are to streamline company's core business

Explanation:
b
that have to ....

bartek
Poland
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 1318

1 hr confidence:

responsibility for processes facilitating the company's principal activities

Explanation:
.

nrabate
United States
PRO pts in category: 107

Return to KudoZ list

Polish: 2. Odpowiedzialność za procesy mające usprawniać zasadniczą działalność spółki

English translation: Responsibility for processes which are to improve business principal operations