ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Poetry & Literature

autorska koncepcja


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:39 Dec 18, 2011
Polish to English translations [Non-PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature / 20th cent. Polish poetry
Polish term or phrase: autorska koncepcja
....badawczemu oglądowi poddaję obrazy i tematy dobrane według następującego klucza: aby opisać funkcje omawianej kategorii wprowadzam autorską koncepcję pisma wyobraźni (o czym niżej), która pozwala doprecyzować bardzo szeroki problem.
fruttidimare


Summary of answers provided
4my own concept
Kamil Budziarz


Discussion entries: 2





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
my own concept


Explanation:
Optionally: "author's own concept"

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-12-18 14:54:01 GMT)
--------------------------------------------------

Or simply: "(I introduce) a concept of"

Kamil Budziarz
Poland
Local time: 16:27
Native speaker of: Native in PolishPolish
Notes to answerer
Asker: DZIĘKUJĘ PANU UPRZEJMIE. WESOŁYCH ŚWIĄT!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 18, 2011:
Kudoz queueIn queue => Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: