wybielilo go troche,
English translation: exonerated him a little bit
| 19:40 Mar 3, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: legato United States Local time: 03:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | whitewashed him a little |
| ||
| 4 | exonerated him a little bit |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4whitewashed him a little Explanation: wybueliło go to, czego w filmie nie powiedziano Looking at the truth and the movie side-by-side, one was led to conclude that Oliver Stone actually whitewashed him! Jim was quite lucky to live to 27. ... www.fakes.net/doors.htm -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2004-03-03 20:09:19 GMT) -------------------------------------------------- somehow -------------------------------------------------- Note added at 47 mins (2004-03-03 20:27:47 GMT) -------------------------------------------------- somewhat - sorry |
| |
