KudoZ home » Polish to English » Printing & Publishing

listwa francuska

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:31 Feb 19, 2009
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
Polish term or phrase: listwa francuska
W wyrażeniu: "wykonać oprawę w listwy francuskie lub rurkowe". Proszę o pomoc!
Piotr Andrzejczak
Local time: 01:00
Advertisement

Summary of reference entries provided
listwa francuska?xxxKhrystene
Byc moze: spiral wire bindingBubz

  

Reference comments


1 hr
Reference: listwa francuska?

Reference information:
I couldn't find something like this online, so I thought I'd just post a wee reference in case it helped someone else.

Example sentence(s):
  • Wiki list of book binding techniques...

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Bookbinding
xxxKhrystene
Australia
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

12 hrs
Reference: Byc moze: spiral wire binding

Reference information:
Wyczytalam, ze spiral wire binding zostalo opatentowane przez Francuzow w 1934 r. (drugi link)
Long shot, ale przynajmniej pierwszy link z rysunkami powinien sie przydac :)

http://www.designerstoolbox.com/designresources/bindings/

http://74.125.95.132/search?q=cache:USmiQx5mcyQJ:https://www...

Bubz
New Zealand
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search