badanie psychotechiczne

English translation: psychometric test

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	badanie psychotechniczne
English translation:	psychometric test
Entered by:	Michal Berski

21:50 Feb 12, 2006

Polish to English translations [PRO]
Medical - Psychology / badania kierowc�w

Polish term or phrase: badanie psychotechiczne

Any idea?

Michal Berski KudoZ activity Questions: 654 (none open) (71 closed without grading) Answers: 2260 Poland
Local time: 06:12

psychometric test

Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2006-02-13 11:21:32 GMT)
--------------------------------------------------

Train driver selection and psychometric testing

www.rssb.co.uk/hfcp.asp

The psychometric testing doesn't measure anything," says Unions NSW's Mark Morey. "They're using it on drivers and signallers who have made a mistake."

unionsafe.labor.net.au/news/109540379110707.html

The three-year research programme developed and validated a psychometric test of bus driver behaviour called the BDBI (Bus Driver Behaviour Inventory).

www.cranfield.ac.uk/soe/hf/project_psy_bus_driver.htm

Selected response from:

lafresita (X)
United Kingdom
Local time: 05:12

Grading comment

Bingo!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

psychotechnical test

Filip Stoma

psychomotor ability test

Irena Bartczak

aptitude test

A.G.

psychometric test

lafresita (X)

Answers

28 mins confidence:

psychotechnical test

Explanation:
chyba o takie chodzi?

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-02-12 22:22:10 GMT)
--------------------------------------------------

psychotechNiczne po polsku

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-02-12 22:22:25 GMT)
--------------------------------------------------

psychotechNiczne po polsku

Reference: http://www.global-mba.com/global_mba_en.htm

Filip Stoma
Local time: 06:12
Native speaker of:

Polish

Notes to answerer

Asker: Hmm, chodzi mi o nazw� uzywan� przez natywnych, a nie Hiszpan�w

41 mins confidence:

aptitude test

Explanation:
jeśli służy do oceny przydatnosci zawodowej

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2006-02-12 22:34:19 GMT)
--------------------------------------------------

of a psychological aptitude test in the framework of a school
of nursing] [Article in German] Mottier C. MeSH Terms Achievement ...
+ technical skills

A.G.
Local time: 06:12
Native speaker of:

Polish
PRO pts in category: 8

Notes to answerer

Asker: To juz blisko, z tym �a badanie psychotechniczne nie oceniaj� przydatno�ci do zawodu, a wyszukuj� ew. przeciwskaza�

9 hrs confidence:

psychomotor ability test

Explanation:
z grubsza chyba o to chodzi?

Reference: http://www.stormingmedia.us/keywords/psychomotor_tests.html

Irena Bartczak
Poland
Local time: 06:12
Works in field
Native speaker of:

Polish

13 hrs confidence:

psychometric test

lafresita (X)
United Kingdom
Local time: 05:12
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Bingo!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations