KudoZ home » Polish to English » Religion

św. Szymo

English translation: St. Simon

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Polish term or phrase:	św. Szymo
English translation:	St. Simon
Entered by:	whole grain

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:15 Nov 5, 2010

Polish to English translations [PRO]
Religion

Polish term or phrase: św. Szymo

Jak ustalił autor, obok imion Jezus, Maria, Trójca Święta, Duch Święty oraz pojęć apostołowie, ewangeliści i Trzej Królowie, najczęściej wymieniano 5 świętych niewiast (Anna, Barbara, Katarzyna, Małgorzata, Maria Magdalena) i 14 świętych mężów (Bartłomiej, Damian, Jan Chrzciciel, Jan Ewangelista, Jerzy, Jakub, Jodok, Juda, Kuźma, Marcin, Mikołaj, Stanisław, Szymo, Wawrzyniec.

czy Szymo = Szymon?
tekst dotyczy inskrypcji na średniowiecznych dzwonach