ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:41 May 8 Polish to English
Religion 		głos obrończy TRANSLA PROJECT 1
16:26 Feb 1 ^ osoba poświadczająca zgodność zapisu z księgą chrztów silverspace 1
14:44 Dec 11 '11 ^ pisma wczesnochrześcijańskie early Christian writings utmoster 1
16:37 Nov 5 '11 ^ Pan Jezus Miłosierny Pięciorański CarrieRooster 1
22:01 Aug 14 '11 ^ listy formacyjne formation letters Ewa Olszowa 1
23:14 Aug 8 '11 ^ klasztor oo. Misjonarzy monastery of Lazarists / Vincentians / Missionary Fathers / Fathers of the Mission japolina 1
00:25 Jul 13 '11 ^ First validated answer: zelatorka (not for points) fruttidimare
Not a translator 		1
11:00 Jun 30 '11 ^ zasłaniany CarrieRooster 4
09:02 Jun 15 '11 ^ ewangelicki Lutheran literary 2
00:53 May 28 '11 ^ słynący cudami the miracle-working japolina 3
11:29 Apr 15 '11 ^ Misjologie pozakatolickie kademi 2
18:08 Apr 14 '11 ^ ksiądz profesor Rev. Prof. XX Anna Lenartowska 1
12:19 Feb 25 '11 ^ reklamant catchword Priority-EH 1
14:02 Feb 24 '11 ^ kustosz signature mark Priority-EH 2
19:18 Feb 20 '11 ^ wypowiedzieć posłuszeństwo to renounce allegiance Aiglos 4
20:44 Feb 1 '11 ^ reformat Reformati friar Luke Evans 2
15:37 Dec 28 '10 ^ Wszechpośredniczka Universal Mediatrix Rafal Piotrowski 2
19:10 Dec 6 '10 ^ ordynacja (kościoła ewangelickiego) ordinance Gwidon Naskrent 3
14:04 Nov 27 '10 ^ skarbona odpustowa indulgence box AgaBasta 1
16:55 Nov 14 '10 ^ klucze hermeneutyczne hermeneutical keys/clues megganmaud 1
18:15 Nov 5 '10 ^ św. Szymo St. Simon whole grain 1
16:52 Nov 4 '10 ^ Towarzystwo Braci Pielgrzymujących Congregation of Friars Pilgrims for Christ whole grain 2
16:35 Nov 4 '10 ^ kontrata contrata whole grain 2
13:50 Oct 20 '10 ^ gwardian Sławko Kułacz 1
20:53 Aug 31 '10 ^ formacja katechetów catechist formation makawa 1
21:22 Jul 13 '10 ^ parafia św. Mikołaja Biskupa makawa 1
18:50 May 13 '10 ^ pobratymca (Buddy) Michał Szewczyk 2
20:04 May 4 '10 ^ Non-PRO: Matka Boża Murkowa (not for points) teresa_aa -
17:01 Apr 17 '10 ^ wezwanie kapituły the convocation of the chapter Katarzyna Korostynska 4
15:05 Apr 9 '10 ^ wota votive offerings (from test/homework) kalessandra
Not a translator 		1
10:28 Mar 30 '10 ^ Zgromadzenie Misjonarzy Matki Bożej Pocieszenia goldenred 2
20:45 Mar 16 '10 ^ ustawodawstwo przedkodeksowe orchid8 1
20:39 Mar 16 '10 ^ aplikacja mszy św. za wiernych orchid8 1
00:30 Feb 20 '10 ^ siostry albertynki Albertine Sisters Magczer 2
14:13 Jan 8 '10 ^ kleryk zakonny 1. monastic cleric; 2. scholastic evergrey 4
20:29 Dec 22 '09 ^ ss. Poczętki Lukasz Kondraciuk 1
22:17 Dec 15 '09 ^ wyjednawca onionesque 2
21:51 Nov 9 '09 ^ Kasata zakonu jezuitów the dissolution of the Jesuits/the Jesuit Order Kasiek555 2
15:47 Nov 8 '09 ^ Non-PRO: sobór powszechny ecumenical council Kasiek555 2
11:14 Nov 3 '09 ^ Kancelaryjna karta chrztu baptism extract/extract of baptism certificate Karolina Taflaj 2
19:04 Oct 18 '09 ^ neotomizm rjpacholski 1
15:38 Oct 18 '09 ^ Współsprawczyni naszej radości co-originator of our joy rjpacholski 2
13:53 Oct 18 '09 ^ ubiblijnienie refleksji (o Maryi) biblicization of reflections rjpacholski 1
20:05 Oct 13 '09 ^ uchrystusowić Christify rjpacholski 1
14:16 Sep 14 '09 ^ zanieść Bogu modlitwę carry the prayer to God; carry everything to God in prayer whole grain 2
00:37 Aug 14 '09 ^ Bozia 1. God 2. Mother of God 3. (bozia) religious medal(lion) with the Mother of God Stanislaw Czech 5
09:24 Jul 12 '09 ^ Filiponi Philippons literary 1
18:07 Apr 15 '09 ^ ustanowienie zakazu przez Boga druuna 4
03:12 Feb 27 '09 ^ święcenia kapłańskie priestly ordination iseult 1
22:31 Jan 28 '09 ^ okręg bożniczy kaskan 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy