ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:22 Polish to English
Education / Pedag... 		ogólnoakademicki literary 2
14:11 Polish to English
Psychology 		neguje osobę ojca IwonaWoj 2
09:04 Polish to English
Cosmetics, Beauty 		siatka elastyczności Priority-EH 1
08:50 Polish to English
Other 		konstrukcja podwyższająca Dominika Lupa 1
08:44 Polish to English
Education / Pedag... 		ponieść literary 3
07:22 Polish to English
Folklore 		metoda batikowa JustynaT
Not a translator 		1
22:11 Feb 9 Polish to English
Medical (general) 		guzki izogeniczne Krzysztof Milewski 2
20:14 Feb 9 Polish to English
Other 		przy stosowaniu ktorych (from test/homework) tbs1988
Not a translator 		2
18:53 Feb 9 Polish to English
Poetry & Literatu... 		niezłe kwiatki JustynaT
Not a translator 		5
16:49 Feb 9 Polish to English
Social Science, S... 		Górnicze dramaty pomnikiem pisane marzena_s9 5
13:33 Feb 9 Polish to English
Education / Pedag... 		humanizujący literary 2
13:01 Feb 9 Polish to English
Medical (general) 		praktyka lekarzy rodzinnych mikolajkoz 4
12:53 Feb 9 Polish to English
Education / Pedag... 		indeks literary 2
12:47 Feb 9 Polish to English
Medical (general) 		zawierających metal mikolajkoz 1
12:45 Feb 9 ^ endoprotezy stawów biodrowych mikolajkoz 1
12:43 Feb 9 ^ zabieg operacyjny ortopedyczny mikolajkoz 1
12:33 Feb 9 Polish to English
Law (general) 		ustalenie organizacyjne Katarzyna Landsberg-Polubok 1
10:15 Feb 9 Polish to English
Law: Contract(s) 		we własnym imieniu na rzecz Awita 1
10:05 Feb 9 Polish to English
Construction / Ci... 		wyłączony spod zabudowy ktlum 1
00:27 Feb 9 Polish to English
Forestry / Wood /... 		okółek Hanna G 1
00:25 Feb 9 ^ lata nasienne Hanna G 3
21:35 Feb 8 Polish to English
Medical (general) 		krótki opis przebiegu choroby bolkowska 2
21:25 Feb 8 ^ zaopatrzona w endoprotezy stawów biodrowych zawierających metal bolkowska 1
21:15 Feb 8 Polish to English
Finance (general) 		nietrafione kredyty Dawid Mazela 3
18:46 Feb 8 Polish to English
Medical (general) 		pielęgniarska opieka domowa długoterminowa domowa tomred 1
17:38 Feb 8 Polish to English
Law: Contract(s) 		tu: czas trwania przedawnienia roszczeń Awita 2
16:14 Feb 8 Polish to English
Poetry & Literatu... 		oddajemy głos autorowi - mieszkańcowi powiatu... JustynaT
Not a translator 		2
15:57 Feb 8 Polish to English
Government / Poli... 		konsultant ds. win White Stork 1
15:54 Feb 8 ^ Przejdźmy do meritum White Stork 2
14:54 Feb 8 Polish to English
Poetry & Literatu... 		Oddajemy głos autorowi - mieszkańcowi powiatu... (not for points) Justyna Tracichleb
Not a translator 		-
14:09 Feb 8 Polish to English
Education / Pedag... 		realizować (tu) complete literary 1
13:00 Feb 8 Polish to English
General / Convers... 		merytorycznie ubogi Kama_Wawa 2
10:11 Feb 8 Polish to English
Biology (-tech,-c... 		inhibitory szlaku ubikwityna-proteasom Arthurson 1
09:55 Feb 8 Polish to English
Construction / Ci... 		moment przęsłowy callipso215
Not a translator 		1
09:52 Feb 8 Polish to English
Education / Pedag... 		realizować literary 2
09:00 Feb 8 Polish to English
Other 		designerski Dominika Lupa 1
08:21 Feb 8 Polish to English
Finance (general) 		bez oznaczenia jako przeznaczony do Monika Kasińska 1
23:43 Feb 7 Polish to English
Certificates, Dip... 		Centralny Zwiazek Spoldzielczosci Pracy Jola W 1
23:19 Feb 7 Polish to English
Slang 		"I czego zęby suszysz?" anucha45
Not a translator 		3
22:40 Feb 7 Polish to English
History 		tępiony z urzędu was officially condemned lemmebe 4
19:48 Feb 7 Polish to English
Advertising / Pub... 		"Makaron Rządzi Zdrowo!" Marlena Dobosz 2
19:03 Feb 7 Polish to English
Finance (general) 		wkład aportowy contribution in kind snupek 1
18:30 Feb 7 ^ kwota gwarantowana depozytów Dawid Mazela 1
17:36 Feb 7 Polish to English
Government / Poli... 		możliwości obsługi w zakresie usług winiarskich spotkań krajowyc Sheila Hardie 1
17:23 Feb 7 ^ Podmiotem wyłonionym w tym postępowaniu była firma **** The successful tenderer was Sheila Hardie 2
17:18 Feb 7 ^ szykanować nie mieszczącymi się w głowie kontrolami harass with mind-boggling inspections Sheila Hardie 1
17:17 Feb 7 ^ bałagan decyzyjno-kompetencyjny chaos in decision-making and the exercise of power Sheila Hardie 1
17:12 Feb 7 ^ Przejdźmy do meritum Let\'s get to the point / Let\'s get to the heart of the matter Sheila Hardie 3
16:18 Feb 7 Polish to English
Medical (general) 		śródbrzusze prawe Magda K 4
16:06 Feb 7 Polish to English
Government / Poli... 		niusy White Stork 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy