ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to English » Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Ideowo teoretyczne podstawy i założenia pracy partyjnej

English translation: Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party Work


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:ideowo-teoretyczne podstawy i założenia pracy partyjnej
English translation:Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party Work
Entered by: Polangmar
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:51 Feb 23, 2011
Polish to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / politics?
Polish term or phrase: Ideowo teoretyczne podstawy i założenia pracy partyjnej
przedmiot wykładany na Wyższej Szkole Oficerskiej w latach 80
Doska
Local time: 12:51
Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party Work
Explanation:
Tak bym dał.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-02-23 19:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

Poszczególne fragmenty guglują się bardzo dobrze:
http://tinyurl.com/5v6nfpr
http://tinyurl.com/6ehguju
http://tinyurl.com/6gq7fuw
Selected response from:

Polangmar
Poland
Local time: 12:51
Grading comment
dziekuje bardzo i przepraszam, ze z opóźnieniem
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party WorkPolangmar


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party Work


Explanation:
Tak bym dał.

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-02-23 19:00:16 GMT)
--------------------------------------------------

Poszczególne fragmenty guglują się bardzo dobrze:
http://tinyurl.com/5v6nfpr
http://tinyurl.com/6ehguju
http://tinyurl.com/6gq7fuw

Polangmar
Poland
Local time: 12:51
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 101
Grading comment
dziekuje bardzo i przepraszam, ze z opóźnieniem

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  akkek: nie dałbym assumptions tylko principles || myślę, że tutaj założenia to zasady organizacyjne / założenie - 2. «główna myśl, zasada czegoś»: Z—a organizacyjne, dydaktyczne. Z. planu. W założeniu «według zasadniczej koncepcji, według planu» Sł.J.Pl. PWN
21 days
  -> Czy można postawić znak równości między założeniami i zasadami? - mam wątpliwości...
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 7, 2011 - Changes made by Polangmar:
Edited KOG entryDoska's old entry - "Ideowo teoretyczne podstawy i założenia pracy partyjnej" => "Ideological and Theoretical Foundations and Assumptions of Party Work"


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: