patent żeglarza jachtowego
English translation: Yachtsman Certificate
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:41 Feb 18, 2005 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maciej Andrzejczak Poland Local time: 22:06 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Yachtsman Certificate |
| ||
| 4 +2 | inland skipper certificate of competency |
| ||
| 3 -1 | yachting sailor license |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| patent żeglarza jachtowego yachting sailor license Explanation: IMHO |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| patent żeglarza jachtowego Yachtsman Certificate Explanation: Yes. Each insurer has its own discounts. Most offer No Claim Discounts, discounts to Yachtsman Certificate holders. Back to Top. To contact us: ... www.middlesea.com/faq/yacht.htm - 5k -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-02-18 10:49:34 GMT) -------------------------------------------------- Kiedyś był jeszcze z pOlsce podział dwustopniowy na żeglarza i sternika jachtwego, obecnie jest tylko żeglarz jachtowy. Tam mam na patencie... yachtsman - żeglarz helmsman /\'helmzmn/ n (pl -men) sternik m - |
| |