zestawienie polaczenia
English translation: call processing; call (route, connection) setup
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:34 Nov 11, 2001 |
| Polish to English translations [Non-PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Jacek Krankowski (X) | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | route setup / connection setup (?) |
| ||
| 4 | call processing |
| ||
| 4 | call setup |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
route setup / connection setup (?) Explanation: Wyciagam taki wniosek zwazywszy na czym polega "routing" (tj. "marszrutowanie" = proces wybierania poprawnej drogi w sieci dla wysylania wiadomosci): ... Routing consists of (a) computing paths from sources to destinations and (b) forwarding packets along such paths. ... www.cse.ucsc.edu/research/ccrg/CMPE152/11. oraz porownawszy obie ponizsze definicje: "routing protocols" = protokoly routingowe. Ich zadaniem jest dostarczanie routerom informacji potrzebnych do zestawienia optymalnych sciezek wiodacych przez siatke polaczen miedzysieciowych, w oparciu o informacje wymieniane miedzy routerami ... The proposed multicast routing protocol consists of two phases; the route setup phase and route optimization phrase. In the route setup phrase, a node newly ... netresearch.ics.uci.edu/bionet/micro%2099-00-TS/progress%20report%20(Celio,%20George,%20Mike,%20Ozaki)-TS.doc JK |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 days confidence:
call processing Explanation: Zupelnie przypadkowo trafilem na taka definicje w Slowniku telekomunikacji, ktory jest niestety tylko w jedna strone (ang>pol) call processing = proces zestawiania polaczenia telefonicznego Pozdrawiam, Jacek |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 days confidence:
call setup Explanation: albowiem, znowu przypadkiem, trafilem na: call setup time = laczny czas potrzebny do zestawienia polaczenia telefonicznego JK |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations