Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Polish to English translations [PRO]|
|Polish term or phrase: szyba bez serografii|
|glass lacking serigraphic coating|
glass (or maybe windscreen) lacking serigraphic coating / layer / metallization
glass devoid of serigraphic coating / layer / metallization
The first objective was to carry out the production of high
standard "SERIGRAPHIC PASTES" in the "THICK FILM"
field, to be applied to the automobile industry for the
manufacturing of heated rear windows and windscreens.
... amorphous silicon or germanium, with each layer tuned to absorb a different part ... of the thickness of the serigraphic metallization, introduction of layers p+ ...
... is an obstacle to the next metallization and should therefore be removed. This ... except for the consumption of serigraphic
compounds, and that the serigraphic ...
Selected response from:
Local time: 15:40
|!!! Thank you !!!|
4 KudoZ points were awarded for this answer
Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations