KudoZ home » Polish to English » Tech/Engineering

wspólspalający

English translation: co-burning

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:39 Jan 19, 2004
Polish to English translations [PRO]
Tech/Engineering
Polish term or phrase: wspólspalający
zmniejszą się znacznie normy emisji pyłu i SO2 dla zakładów współspalających odpady,
Rumpole
Local time: 18:22
English translation:co-burning
Explanation:
"What is co-burning?
Hydrocarbon wastes from industrial sites are removed and used to supplement a hydrocarbon fuel, such as coal, to produce energy. Since both fuels are hydrocarbons, the blended fuel can be burned using technology similar to that used for the original fuel source. The exhaust material passes through filters and scrubbers for pollution control. Testing determines whether leftover ash requires further treatment before disposal."
Selected response from:

leff
Local time: 18:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1co-burning
leff


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
wspólspalający
co-burning


Explanation:
"What is co-burning?
Hydrocarbon wastes from industrial sites are removed and used to supplement a hydrocarbon fuel, such as coal, to produce energy. Since both fuels are hydrocarbons, the blended fuel can be burned using technology similar to that used for the original fuel source. The exhaust material passes through filters and scrubbers for pollution control. Testing determines whether leftover ash requires further treatment before disposal."


    Reference: http://www.safecleanup.com/incinrat/coburnin.htm
leff
Local time: 18:22
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in pair: 3239

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dorota Crates
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search