English translation: chemise (arch.); ew. peasant blouse/shirt/top
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
dziekuje.w tym przypadku chodzilo o element stroju sredniowiecznego, czyli koszule noszona pod ubraniem. zatem wydaje mi sie,ze bardziej pasuje 'chemise'.ale bardzo dziekuje:) 4 KudoZ points were awarded for this answer