Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:52 Feb 18, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping
Polish term or phrase:Ground Tracker
czy ktoś się orientuje czy istnieje taki dokument przewozowy jak ground tracker? pytam w ten sposób, bo cała umowa, którą tłumaczę jest napisana średnio poprawnym angielskim...
KONTEKST: "which generates a document according to the transportation mean used by the DISTRIBUTOR, such as B/L (Bill of lading) or AWB (Air Way Bill number) or GT (Ground Tracker) where the conditions in which the cargo was received are specified. "