ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to French » Medical: Health Care

Powiatowy Zespol do Spraw Orzekania o Niepelnosprawnosci

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:49 Apr 17, 2013
Polish to French translations [PRO]
Medical: Health Care / Administracja
Polish term or phrase: Powiatowy Zespol do Spraw Orzekania o Niepelnosprawnosci
W orzeczeniu o stopniu niepelnosprawnosci, nazwa instytucji podejmujacej decyzje.
Malgorzata Rosée


Summary of answers provided
4Commission chargée de l'évaluation des déficiences et incapacités des personnes handicapées
Ossetta


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Commission chargée de l'évaluation des déficiences et incapacités des personnes handicapées


Explanation:
We Francji zajmują się tym MAISONS DÉPARTEMENTALES DES PERSONNES HANDICAPÉES podelegajace pod Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées (CDAPH)
Oficjalnego tłumaczenia nie udało mi się znalezć.
To że jest powiatowa, dopisuję opisowo, au dexieme echelon de l'administration d'etat :)
2 wersja to
La commission des droits et de l’autonomie des personnes handicapées
http://www.social-sante.gouv.fr/informations-pratiques,89/fi...


Ossetta
Poland
Local time: 17:22
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: