ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to German » Accounting

usługi rachunkowe

German translation: Buchhaltungsleistungen


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:usługi rachunkowe
German translation:Buchhaltungsleistungen
Entered by: AnKrol
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:07 May 6, 2009
Polish to German translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
Polish term or phrase: usługi rachunkowe
Chodzi o świadczenie usług rachunkowych
Agiks
Local time: 16:30
Buchhaltungsleistungen
Explanation:
Zum Beispiel.

Selected response from:

AnKrol
Local time: 16:30
Grading comment
Dzięki
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4BuchhaltungsdienstePeter Kissik
3Buchhaltungsleistungen
AnKrol


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Buchhaltungsleistungen


Explanation:
Zum Beispiel.




    Reference: http://appono.hr/images/uploads/buchfuhrung-preise.pdf
    Reference: http://www.wtw.cc/index.php/buchhaltung/buchhaltungsleistung...
AnKrol
Local time: 16:30
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Buchhaltungsdienste


Explanation:
Buchhaltungsdienstleistungen, Dienstleistungen im Buchhaltungsbereich

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2009-05-06 11:58:07 GMT)
--------------------------------------------------

Web1-10 z 237 výsledků· Upřesnit
Viz také:Obrázky, Více ▼xRank
Zobrazit vše...Výsledky
Aktensortierung Buchhaltungsdienst, Aktenarchivierung ... Aktensortierung Buchhaltungsdienst, Aktenarchivierung, Aktensortierdienst, Bürodienstleistungsbüro, Büroaufräumungsdienst, Buchhaltung, Kassenbuch, Buchführung ...

www.drmayer-immobilien.de/aktensortierung-buchhaltungsdiens... · Stránka v mezipaměti

Buchhaltungsdienst Eirin SigelUnser Buchhaltungsdienst bietet Ihnen neben einer freundlichen und persönlichen Beratung auch individuelle Betreuung und Terminabsprachen. Nachfolgend finden Sie unser Angebot im ...

www.bes-velden.com · Stránka v mezipaměti

V über den Kassen-, Zahlungs- und Buchhaltungsdienst in der ... V über den Kassen-, Zahlungs- und Buchhaltungsdienst in der Bundesverwaltung (BS 6 24)

www.admin.ch/ch/d/sr/chrono/1945/c2018.html · Stránka v mezipaměti

Haushaltsverrechnung: Verwaltung - Land SteiermarkReferatsleiter Markus JAKSCH Tel.: 0316/877-3219 E-Mail: markus.jaksch@stmk.gv.at ... Gruppe 1: Allgemeiner Buchhaltungsdienst; Gruppe 2: Allgemeiner Buchhaltungsdienst

www.verwaltung.steiermark.at/cms/ziel/1816815/DE · Stránka v mezipaměti

Peter Kissik
Local time: 16:30
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
May 12, 2009 - Changes made by AnKrol:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: