ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Polish to German » Electronics / Elect Eng

Rozszycie tub kabli


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:31 Apr 6, 2010
This question was closed without grading. Reason: Other

Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Telekommunikation
Polish term or phrase: Rozszycie tub kabli
Dotyczy: szafy przełącznic światłowodowych - moduł rozdzielaczy.
Czy ktoś mógłby mi powiedzieć, co naprawdę oznacza "rozszycie kabla" (w tym przypadku tuby kabla). Mam wrażenie, że z 20 autorów bardzo mądrych artykułów w Google przynajmniej 19 rozumie to pojęcie inaczej. A przy okazji poproszę o tłumaczenie
Dariusz Prochotta
Germany
Local time: 08:04



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: