Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) | | Polish term or phrase: rurociągi technologiczne ze stali węglowych i nierdzewnych | W zyciorysie:
doświadczenie zawodowe:
199..-199.. Firma X - spawacz, zakres obowiązków: spawanie rurociągów technologicznych ze stali węglowych i nierdzewnych |
| | | technologische Rohrleitungen aus C-Stahl und Edelstahl | Explanation:
Mainpex Webshop Mainsteel - C-Stahl
Ihr Shop für Fußbodenheizung und Sanitär. Wir bieten Ihnen Kunststoffrohre, Edelstahlrohre und Stahlrohre, sowie die passenden Fittings und das richtige Zubehör
shop.mainpex.de/mainsteel-c-stahl-c-46.html · Stránka v mezipamětiGeberit Online Produktkatalog Mapress C Stahl Pressfittings
catalog.geberit.com/public/chapter.aspx?cat=DE_DE-de_1&ch=179KE KELIT: SteelFIX C-Stahl - Press-System
Produkt: SteelFIX - C-Stahl Rohrsystem Systembeschreibung: Heizungs- und Kühlwasserverrohrung aus C-Stahl, sind dünnwandige, längsnaht geschweißte Präzissionsstahlrohre mit ...
www.kekelit.com/index.php?id=ppr000&L=0 |
| Selected response from:
 Peter Kissik
Local time: 08:06
| Grading comment Bardzo dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Oct 19, 2009 - Changes made by Peter Kissik: | | Edited KOG entry | jniewinska's old entry - "rurociągi technologiczne ze stali węglowych i nierdzewnych" => "technologische Rohrleitungen aus C-Stahl und Edelstahl" |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
