KudoZ home » Polish to German » Engineering (general)

zharmonizowana z dyrektywą

German translation: an die Richtlinie angepasst

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

22:23 Mar 18, 2010

Polish to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)

Polish term or phrase: zharmonizowana z dyrektywą

z deklaracji zgodności producenta podłóg
Specyfikacja zharmonizowana z dyrektywą
mit der/gemäß der Richtlinie harmonisierte technische Spezifikation?

Teamer

German translation:an die Richtlinie angepasst

Explanation:
#
EU-Recht: EU-Kommission mahnt Gleichbehandlung im ...
30. Okt. 2009 ... Schritte der Kommission ein neues Gleichbehandlungsgesetz, mit dem die nationalen Rechtsvorschriften an die Richtlinie angepasst wurden. ...
www.bildungsspiegel.de/.../eu-recht-eu-kommission-mahnt-gle... - Im Cache
#
EUROPA - Press Releases - Weniger Diskriminierung am Arbeitsplatz ...
29. Juli 2009 ... einige nationale Regierungen ergreifen musste, die ihre Rechtsvorschriften und Verfahren noch nicht an die Richtlinie angepasst haben. ...
europa.eu › EUROPA › Press Room › Press Releases - Im Cache - Ähnlich
#
EU-Richtlinie Standby Verbrauch - TOPFIELD EUROPE Forum
8 Einträge - 6 Autoren - Letzter Eintrag: 23. Febr.
Die bereits am Markt befindlichen / bereits ausgelaufene Receiver werden nicht mehr an die Richtlinie angepasst und eine solche Anpassung ...
www.topfield-europe.com/forum/showthread.php?p... - Im Cache
#
FFH-Richtlinie
Im Gegensatz zu Deutschland haben fast zwei Drittel der Mitgliedsstaaten inzwischen ihre nationalen Rechtsinstrumente an die Richtlinie angepaßt, ...
www.nabu-akademie.de/berichte/97FFH.HTM - Im Cache - Ähnlich
# [PDF]
Europäische Signatur-Richtlinie und Optionen ihrer Umsetzung
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
von A ROßNAGEL - Zitiert durch: 9 - Ähnliche Artikel
geringfügig an die Richtlinie angepaßt werden. Neben. Formulierungsänderungen ist vor allem eine Verschul- denshaftung der Zertifizierungsdiensteanbieter ...
www.uni-kassel.de/fb7/oeff_recht/publikationen/.../MMR5-99.... - Ähnlich